Mako (Reciter), Soon-Teck Oh (Tamate), Isao Sato (Kayama), Yuki Shimoda (Lord Abe), Sab Shimono (Manjiro), Alvin Ing (Shogun's Mother, Observer, Merchant, American Admiral), Ernest Harada (Physician, Madam, British Admiral), James Dybas (Councillor, Old Man, French Admiral), Mark Hsu Syers (Samurai, Thief, Soothsayer, Warrior, Russian Admiral, British Sailor), Patrick Kinser-Lau (Shogun's Companion, Kanagawa Girl, Dutch Admiral, British Sailor)